Pasqua 2021 / Ostern-Pascha 2021

Orari e luoghi delle celebrazioni della settimana santa

 

Uhrzeiten und Orte der Pascha/Osterfeierlichkeiten

Avviso

Cari amici ed amiche,

Conformemente alla lettera del vicario generale dell’arcidiocesi di Paderborn, rilasciata il 16.03.2021, sotto il titolo “Anmeldeerfordernis für Gottesdienstteilnehmerinnen - Teilnehmer zu Orstern”, siamo obbligati a chiedere a tutti/e gli/le interessati/e di iscriversi per le celebrazioni della settimana santa.

Hinweis

Liebe Freunde &Freundinnen,

Gemäß dem Schreiben des Generalvikars der Erzdiözese-Paderborn vom 16.03.2021 unter dem Titel "Anmeldeerfordernis für Gottesdienstteilnehmerinnen - Teilnehmer zu Orstern" sind wir verpflichtet, alle Teilnehmer unserer Gottesdienste aufzufordern, sich für die Feierlichkeiten des Palmsonntags und Kar- und Osterwoche anzumelden. 


Attenzione: per la partecipazione obbligatoria l’iscrizione. Grazie della collaborazione e della comprensione.

 

Su questo sito (nel menù) trovate Telefono, E-Mail, orari, come e quando contattarci & il vostro interlocutore.

 

Domenica delle Palme

  • Quando? Alle ore 09:00
  • Dove? Nikolaikirche-lippstadt (Capacità massima 130 posti)

 

1. Giovedì santo:

  • Quando? Alle ore 16:00
  • Dove? Nikolaikirche-lippstadt (Capacità massima 130 posti)

 

2. Venerdì santo:

  • Quando? Alle ore 18:00
  • Dove? Josefskirche-lippstadt (Capacità massima 75 posti)

 

3. Sabato santo / veglia pasquale:

  • Quando? Alle ore 21:30
  • Dove? Josefskirche-lippstadt (Capacità massima 75 posti)

 

4. Domenica di pasqua:

  • Quando? Alle ore 09:30
  • Dove? Nikolaikirche-lippstadt (Capacità massima 130 posti)

NB: Per gli indirizzi delle chiese cf., menu del sito: Messe/Gottesdienste

Achtung: die Teilnahme erfordert eine Anmeldung. Danke für ihr Verständnis und Ihr mitmachen.

 

Auf dieser Webseite (auf der Menü), finden sie Telefonnummer, E-Mail, Öffnungszeiten & Ansprechpartner.

 

Palmsonntag

  • Wann / Uhrzeit? Um 09:00 Uhr
  • Wo? Nikolaikirche-lippstadt (Max Kapazität 130 Plätze)

 

1. Gründonnerstag:

  • Wann / Uhrzeit? Um 16:00 Uhr
  • Wo? Nikolaikirche-lippstadt (Max Kapazität 130 Plätze)

 

2. Karfreitag:

  • Wann / Uhrzeit? Um 18:00 Uhr
  • Wo? Josefskirche-lippstadt (Max Kapazität 75 Plätze)

 

3. Osternacht:

  • Wann / Uhrzeit? Um 21:30 Uhr
  • Wo? Josefskirche-lippstadt (Max Kapazität 75 Plätze)

 

4. Ostersonntag:

  • Wann / Uhrzeit? Um 09:30 Uhr
  • Wo? Nikolaikirche-lippstadt (Max Kapazität 130 Plätze)

NB: Falls sie die Kirchenadressen Brauchen, besuchen sie Menü: Messe/Gottesdienste