&
Unzione degli ammalati /Krankensalbung
Si tratta di Esequie (funerale)! / Geht‘s um eine Trauer!
- Bisogna parlare con le pompe funebri e sceglierci come l’istanza religiosa delle esequie.
- Le pompe funebri prendono automaticamente un appuntamento con noi e assieme a noi organizzano il quando e dove celebrare le esequie.
- NB: La preghiamo di pensare già se vuole che le esequie vengano celebrate separatamente dalla Messa oppure vuole anche l’eucaristia ( cioè Messa e conseguentemente anche comunione).
- A questo punto, la richiamiamo per fissare un’incontro preparativo della celebrazione delle esequie.
———————————————————
- Während des Gesprächs mit ihrem Bestattungsinstitut müssen Sie uns erwähnen / auswählen als euer Kirche oder Religiöseninstanz, um uns den Anspruch zu geben beantragt zu werden.
- Das Bestattungsinstitut wird dann automatisch uns kontaktieren um das Wann und Wo der Beerdigung/Bestattung mit uns zu besprechen.
- NB: Bedenken Sie bitte schon falls Sie die Beerdigung/Bestattung im Wortgottesdienst oder mit der Eucharistie möchten.
-
Da nehmen wir mit Ihnen Kontakt auf, um ein Trauergespräch zu vereinbaren und folglich die
ganze Zelebration vorzubereiten.
Si tratta di un’unzione degli ammalati (oppure benedizione)! / Geht‘s um eine Krankensalbung (oder Kranken
Segnung)!
- Sotto la voce Contatti (nel menu del nostro sito), troverà il nostro numero di telefono e qui sotto la nostra Mail. Ci chiami o ci scrivi per un appuntamento di
unzione/benedizione.
———————————————————
- Unter dem Stichwort Kontakte (Im Menü der Webseite) finden Sie unsere Telefonnummer und E-Mail (auch hierunter durch das Formular). Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und
vereinbaren sie deswegen einen Termin.